Fun and frights ensue in director David Del Rio’s ROAD HEAD, premiering on digital this June from Terror Films. Elizabeth Grullon (Netflix’s “Lucifer”), Damian Joseph Quinn (US vs Billie Holiday…